لجنة التعيين والترقية في الصينية

• 任用和升级分设委员会

• لجنة    委员会
• لجنة التعيينات والترقيات    任用和升级委员会
• فريق التعيين والترقية    任用和升级小组

أمثلة

1. ' ١ ' تتألف لجنة التعيين والترقية في المقر من سبعة أعضاء وأربعة عشر مناوبا، برتبة موظف ثان وما فوقها.
   ㈠ 总部的任用和升级分设委员会应由二等干事以上职等的委员七人及候补委员十四人组成。
2. ٤( بتوصية إجماعية من لجنة التعيين والترقية في اللجنة اﻻقتصادية تؤيد توصية اﻷمين التنفيذي للجنة
   根据拉加经委会任用和升级委员会的一致建议,赞同执行秘书的推荐,任用专业人员职类一等干事(P-4)及以下职等的工作人员
3. ٤( بناء على توصية إجماعية من لجنة التعيين والترقية في اللجنة اﻻقتصادية تؤيد توصية اﻷمين التنفيذي للجنة
   根据拉加经委会任用和升级委员会的一致建议,赞同执行秘书的推荐,提升并安插专业人员职类工作人员,最高达到一等干事(P-4)职等
4. تقدم لجنة التعيين والترقية بمكتب اﻷمم المتحدة في فيينا توصياتها إلى المدير التنفيذي بشأن التعيينات والترقيات إلى وظائف الفئة الفنية في الرتبة ف - ٤ وما دونها الممولة من صندوق البرنامج.
   维也纳办事处的任用和升级委员会将针对由基金提供经费的P-4及以下职等专业员额的任用和升级问题,向执行主任提供咨询意见。
5. وكان كل من لجنة التعيين والترقية وفريق التعيين والترقية تابعين لمجلس التعيين والترقية المسؤول عن استعراض توصياتهما في حال عدم الاتفاق عليها بالإجماع.
   任用和升级分设委员会以及任用和升级小组都隶属于任用和升级委员会，如果任用和升级分设委员会以及任用和升级小组提出的建议未获一致通过，任用和升级委员会负责对建议进行审查。